Я все понял...
Действително я зря пытался использовать edit метод... Задача была следующая: в Grid'е есть поле ItemId от которого зависят некоторые другие... при выборе кода номенклатуры должны измениться зависимые от него с последующей возможностью редактирования...
Я изменил поле непосредственно в источнике данных, перекрыв метод modified... в контроле ItemId.