Показать сообщение отдельно
Старый 11.10.2006, 17:43   #7  
denm is offline
denm
Columbus IT
Columbus IT
 
126 / 51 (2) ++++
Регистрация: 03.11.2005
Цитата:
Сообщение от EVGL Посмотреть сообщение
Продолжая критиковать:
...has been established... -> ...was established...
first employees of ODC were former... -> had been former...
get new opportunities as regard to... -> ...in regard to...

Общая путаница с временами past perfect и past simple во всем абзаце.

P.S. Извините, друзья, просто у меня как раз английский сегодня вечером со сходными заданиями: поиск и исправление ошибок.
Жень, я верю в то, что ты знаешь Аглийский язык очень хорошо. Поэтому напишу по-русски (судя по комменту, ты его тоже не забыл еще).
Я бы не хотел сейчас обсуждать правила употребления passive voice в past perfect. И соревноваться в знании герундиев

Если у тебя есть кандидаты или комментарии по делу, буду очень признателен

Спасибо!
За это сообщение автора поблагодарили: EVGL (1).