Да есть такой класс, с методом вида:
X++:
static server ERG_tmpInventory BuildData(QueryRun _queryRun)...
Вот только в случае, когда на MenuItem стоит свойство Client, пользы от него не наблюдается. Т.е. похоже, что он тоже выполняется на стороне клиента.