Если у Вас SQL 2008 Reporting Services, то можно попробывать использовать прямую ссылку на шаблон отчета с указанием способа рендеринга (Word) в ссылке.
Требует проверки, но в SRS 2005 использовали прямые ссылки на формирование файлов в pdf, так что уверен. что проблем не будет. Пример ссылки -
http://server/ReportServer/Pages/Rep...ommand=Render&rs:Format=PDF&rs:ClearSession=true&EntityID=
GUID