Сообщение от
S.Kuskov
На сколько я понял, автор волнуется за несоответствие названий полей в мапе и в таблице. Волноваться тут не о чем, это вполне допустимо, узел Mapping для того и предназначен, чтобы указать какое поле мапа с каким физическим полем таблицы связывается. Главное чтобы совпадали типы и была настроена эта самая связь.