Вы бы показали весь стек вызовов что ли
Есть версия, что ключевая фраза тут - "вызвать на клиенте": в 2009-й (да и в 4-ке) ядро очень ревностно относится к тому, чтобы часть операций выполнялась строго на сервере (к примеру, те же прямые SQL-запросы), так что, вероятно, и отключение проверки AOSAuthorization тоже можно выполнять лишь в серверном коде. Было бы интересно понять, почему указанный кусок кода в вашем случае выполняется на клиенте - может, модификации какие вмешались, потому что штатно разноска журналов ГК выполняется на сервере. Может, у вас какой-нить свой пункт меню для запуска разноски, у которого не выставлено по-нормальному свойство RunOn.
PS. А комментировать отключение проверки не стоит - рискуете сломать разноску там, где она штатно работает...