Отладчик VS показывает, что не получится. Создал в AX статический метод.
X++:
public static System.String test()
{
System.String s;
;
s = "ax string";
return s;
}
Посмотрел в VS отладчике что там вообще возвращается. Ничего похожего на правду не увидел.