Подтверждение тому, что CLR объекты нельзя передавать между клиентом и AOS можно найти на
этой странице. На передачу объектов между приложениями похоже это тоже распространяется.
Цитата:
.NET Framework objects cannot be serialized and de-serialized by Microsoft Dynamics AX.