Согласен с Иннокентием.
Уважаемый г-н Конечно.
Вы предлагаете разрушить самую правильную связь фактических и плановых данных в управлении финансами.

Никто не мешает разбить счета затрат подробно.
Если бухучет осуществляется не с детализированным планом счетов, то это значит, что получать информацию о фактических операцих придется из первичных документов, что в принципе можно назвать параллельным учетом.
Если кого-то не устраивает наименования статей, то собственно добавьте поле в таблицы и формы.