[dan77]

Невижу здесь трудности, или я неправильно понял вопрос.
В одной компании заводите клиента а в другой поставщика и осуществляете всё обычным счетом.