[Dron AKA andy]

Можно сделать. Перекройте метод validate() на контроле (наверное, можно и на поле DS, не пробовал), пусть он возвращает всегда false. При вводе через лукап это метод не вызывается, а сразу срабатывает modified().