[mav]

Спасибо за совет, но:
ограничить доступ на уровне записей не подходит по нескольким причинам:
- ограничение доступа на уровне записей не запрещает писать вообще,
- видеть надо все, здесь ограничения не нужны.