Вот, попробовал суммировать все предыдущие знания, не используя WinAPI. Получился такой вот проектик.
Выглядит следующим образом:
Основной минус: Отслеживаются только формы. То есть те окна, которые сделаны с использованием FormRun. То есть ни Главное меню, ни проекты отобразить не удалось.
Когда-нибудь попробую сделать через WinAPI.