Здравствуйте всем!
Спасибо за проявленный живой интерес и бесценные советы!
Пробовал на двух машинах: брэндовом сервере (не знаю марки, сервер в Швейцарии, но небрэндовых там просто нет

) и ИБМ-овском лэптопе Thinkpad. Эффект один-в-один. В обоих вариантах двухзвенка, сеть вообще ни при чем. DIP слоя у меня нет вообще, есть sys, syp, gls, glp, dis, var, usr, usp

. Я не говорю о том, чтобы
зайти на sys слой - я говорю о том, какой слой выставить "рабочим" в параметрах конфигурации. В международной версии, когда выставляешь sys, система понимает это как "все слои от sys до usr" - вот я и хотел понять, здесь-то как.
Кстати, вчера смог-таки скомпилить все таблицы, классы и отчеты. Лезет очень много синтаксических ошибок, это меня настораживает. А вот на формах вылетает где-то посередине, на букве E.
Все-таки, видимо дело в том, что версия установлена некорректно, не с дистрибутива