[sukhanchik]

вот поэтому я и спросил какой метод - подразумевалось - stmt.executeQuery(sqlS) или stmt.executeUpdate(sqlS)
executeQuery следует исполнять только тогда когда запрос возвращает набор записей. Хранимая процедура не возвращает набор записей (на то она и процедура). Для этого существуют табличные функции
А раз так - значит нужно исполнять executeUpdate. А вот уже ODBC-шная ошибка говорит о том, что Axapta пытается исполнить запрос