Можно попробовать переключить язык интерфейса на несуществующий - и ч/з enum2str() получим код метки. После этого переключить язык обратно
X++:
infolog.language("xxx");
info(enum2str(AssetBudgetPostingStatus::PostedToBudgets));
infolog.language("Ru");Правда, Axapta создаст индексные файлы меток для этого языка.
PS Не уверен, что это поведение штатное - т.е. что оно будет поддерживаться в следующих версиях