Попробуйте что-то в этом духе на датасорсе строк:
X++:
formDataSource.query().dataSourceNo(1).clearDynalinks();
И еще загляните на вкладку "Запрос" в настройках формы (в тех, что вызываются из контекстного меню формы в пользовательском режиме) - может быть что-то станет более понятно.