Для FormDataSource display-методы получают в качестве параметра строку, для которой они вызываются. DataSource1 ассоциируется с выбранной записью в FormDataSource DataSource1_ds, а она у Вас, видимо первая. Писать надо так:
PHP код:
display Name proba(T _T)
{
return _T.Name1 + “ ” + _T.Name2 + “ “ + _T.Name3;
}