Проблема не в типе ОС. Даже в 5-м IE на Win2K запрос создался, когда в теле сообщения был plain text. Когда я попробовал в запросе указать пример html кода - возникла ошибка. Видимо не эскейпят они знаки <>. Пришлось кусок кода прицеплять как текстовый файл.