[wavetrain]

Если используете класс SysMailer, то у него есть функция для задания кодировки. Что-то типа

mailer = new SysMailer();
mailer.HTMLbodyCharSet("windows-1251");