Это не страх. Это понимание, что только для них все и делается.
Насчет проблемы. Ничего смешного не вижу. Я проблему не понимаю.
Т.е. техническию задачу - вижу. А зачем это нужно - не понимаю.
Теперь вроде понятнее - импорт.
Попробуйте посмотреть
http://axapta.mazzy.ru/hints/easyimport/
Если вы делаете разовый импорт, то результат получите быстрее, нежели разбираться.