Вообще говоря, "пожаловаться модератору", "сообщить модератору" - не вполне адеватные переводы английского "report bad message".
Те, кто знает о такой функции - найдут. А остальным глаза мозолить не будет и не будет отвлекать от основных кнопок "Ответить с цитированием" и "Быстрый ответ"
По-моему, так.
Хотя, если есть более удачные предложения - готов внимательно выслушать.
|