Цитата:
Кроме того, насколько я понимаю, для нормального отбражения иероглифов требуется использование Unicode (типы nchar, nvarchar на MS SQL Server)
Верно. Кстати, а Аксапта продается в азиатском регионе ?
Еще может быть EVGL раскажет, как у них аумляуты отображаются ?