Есть пример (вторая ссылка в гугле "список пользователей AD")
http://www.willasrari.com/blog/query...-c/000133.aspx на C#
Есть пример (первая ссылка в гугле "список пользователей AD vbscript")
http://forum.script-coding.info/viewtopic.php?id=1467 на VBScript.
Если прицепить .NET к 3-шке не получится, то уж VBScript должен прицепиться на ура через new COM("WinNT://" & strDomain & "/" & strGroup & ",group") вместо GetObject.
Хотя было бы интересно получить информацию о результате (не)успешного опыта выполнении Вашей задачи