Во-первых, хотелось бы предложить способ поиска тем с орфографическими ошибками. Я поначалу тупо ломанулся листать разделы и "методом пристального взгляда" искать опечатки в темах, но понял, что это как-то... не по-программерски. Вспомнил про чудесную возможность форума
выгружать темы в xml (помимо rss) - и тут дело пошло: дергаем http-запрос с нужным кодом раздела, открываем результат, по совету
Gustav, в Excel, выделяем колонку с названиями тем и натравливаем проверку орфографии
За непродолжительное время в той же
базе знаний нашел с пару десятков тем, названия которых следует исправить, причем офисная проверка орфографии, в отличие от "метода пристального взгляда", находит даже такие косяки, как использование посреди русских слов схожих по написанию латинских символов, как, например, в теме
Регистры по нормируемым расxодам.
Правда, этот способ не лишен своих недостатков - я имею в виду упомянутое ограничение на максимальное количество тем (сейчас, наверное, все еще настроено 5000), которые выдаются на один запрос. Но и 5000 тем, проверенные с помощью офисной проверки орфографии, - это куда больше, чем можно осилить за приемлемое время "методом пристального взгляда", кроме того, вроде как можно в запросе указывать фильтры по дате, так что весь перечень тем теоретически можно разбить на несколько диапазонов и, таким образом, "выбрать" все темы раздела; но мне сейчас искать, как указать доп.фильтры, лень.
Во-вторых, выписав себе номера тем, чьи заголовки подлежат исправлению, и начав "жаловаться" на них, обнаружил, что форум не позволяет делать это - жаловаться на сообщения - чаще раза в 60 секунд. Для обычной жизни ограничение, понятное дело, разумное, но когда речь идет о "пакетной обработке" тем, лишние задержки вызывают некоторый дискомфорт. Я лично развлекался тем, что писал это сообщение, другие же могут оказаться не столь терпеливыми.
В общем, в связи с вышесказанным я предлагаю как-то изменить способ взаимодействия с модераторами в плане предложений о переименовании тем. К примеру, если воспользоваться выгрузкой тем в xml, то можно легко получить на выходе данные в виде: номер (идентификатор) темы - желаемое название. Такую информацию по нескольким десяткам тем можно в компактном, удобном для обработки виде передать как-либо иначе, кроме как через механизм жалоб на сообщения, а модераторы уже могли бы также в "пакетном режиме" поправить названия тем (при наличии соотв. интерфейса или доступа к базе сообщений форума).