AXForum  
Вернуться   AXForum > Microsoft Dynamics AX > DAX: За рубежом > DAX в Украине
All
Забыли пароль?
Зарегистрироваться Правила Справка Пользователи Сообщения за день Поиск

 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.07.2009, 17:44   #1  
EVGL is offline
EVGL
Banned
Соотечественники
Лучший по профессии 2017
Лучший по профессии 2015
Лучший по профессии 2014
 
4,445 / 3001 (0) ++++++++++
Регистрация: 09.07.2002
Адрес: Parndorf, AT
Украинская локализация под AX2009?
Вопрос с заделом на будущее к дамам и господам с/из Украины: правильно ли я понимаю, что локализации для Украины как таковой нет? Если это так, то предлагает ли каждый партнер свое "видение" украинской бухгалтерии или есть некий стандарт от одного партнера, к которому все любят прибегать? Если такой стандарт есть, то продается ли он отдельно "как есть" и в каком слое?
Старый 27.07.2009, 19:09   #2  
slava09 is offline
slava09
Участник
Аватар для slava09
MCBMSS
Дети Юза
1C
 
1,642 / 237 (11) ++++++
Регистрация: 06.03.2003
Адрес: Украина, Киев
Цитата:
Сообщение от EVGL Посмотреть сообщение
Вопрос с заделом на будущее к дамам и господам с/из Украины: правильно ли я понимаю, что локализации для Украины как таковой нет? Если это так, то предлагает ли каждый партнер свое "видение" украинской бухгалтерии или есть некий стандарт от одного партнера, к которому все любят прибегать? Если такой стандарт есть, то продается ли он отдельно "как есть" и в каком слое?
У каждого партнера своя локализация, и официальной единой общепринятой и общепризнанной нет. Точно знаю про Innoware'овскую, они ее рекламируют часто. Была еще у Ulis, только ее актуальность под сомнением (лично моим). По поводу версий для 2009 платформы не знаю, но думаю, что сейчас им не до этого.
Как-то слышал от MS, что нужен определенный объем продаж, чтобы получить финансирование на разработку локализации, очевидно в Украине этот объем еще не достигнут.
Не думаю, что локализацию кто-то продает отдельно, но это нужно уточнять.
__________________
С уважением Шатохин Святослав.
За это сообщение автора поблагодарили: EVGL (1), aidsua (1).
Старый 28.07.2009, 18:27   #3  
greench is offline
greench
Участник
Oracle
 
425 / 74 (3) ++++
Регистрация: 12.07.2007
Адрес: Киев
Стандартов нет. Каждый партнер пишет согласно своему "видению". Даже то что было для 4-ки сложно назвать завершенной локализацией, а уж для 2009-й и подавно.

Отдельно локализации продают, но о них я уже говорил выше.
Старый 29.07.2009, 10:27   #4  
kvan is offline
kvan
Moderator
Аватар для kvan
Дети Юза
 
775 / 49 (3) +
Регистрация: 07.08.2002
Адрес: Donetsk
Цитата:
Сообщение от greench Посмотреть сообщение
Отдельно локализации продают, но о них я уже говорил выше.
А можно подробнее? Кто продает и где выше об этом сказано?
__________________
С уважением, kvan.
Старый 30.07.2009, 14:52   #5  
greench is offline
greench
Участник
Oracle
 
425 / 74 (3) ++++
Регистрация: 12.07.2007
Адрес: Киев
Продают и Innoware и Ulis(вернее продавал сейчас точно не скажу как дела обстоят). Все эти локализации сложно назвать завершенными (ИМХО).
За это сообщение автора поблагодарили: EVGL (1).
Старый 30.07.2009, 15:24   #6  
kvan is offline
kvan
Moderator
Аватар для kvan
Дети Юза
 
775 / 49 (3) +
Регистрация: 07.08.2002
Адрес: Donetsk
Цитата:
Сообщение от greench Посмотреть сообщение
Продают и Innoware и Ulis
А есть информация из открытых источников?
(Знаю случай когда Innoware отказалась продать локализацию с формулировкой "внедряем только сами").
__________________
С уважением, kvan.
Старый 30.07.2009, 15:33   #7  
greench is offline
greench
Участник
Oracle
 
425 / 74 (3) ++++
Регистрация: 12.07.2007
Адрес: Киев
Под словом "продавать" я имел ввиду внедрение отдельно локализации. О продаже другим партнерам я тоже не слышал.
Старый 30.07.2009, 16:12   #8  
slava09 is offline
slava09
Участник
Аватар для slava09
MCBMSS
Дети Юза
1C
 
1,642 / 237 (11) ++++++
Регистрация: 06.03.2003
Адрес: Украина, Киев
Цитата:
Сообщение от kvan Посмотреть сообщение
А есть информация из открытых источников?
(Знаю случай когда Innoware отказалась продать локализацию с формулировкой "внедряем только сами").
Потому что эта локализация на самом деле не локализация, а некоторый объем модификаций, которые были сделаны для некоторых клиентов. А чем одно отличается от другого объяснять никому не нужно.
Но на основании всех этих разработок, можно было бы сделать действительно единую и правильную локализацию. Только нужно грамотную команду для этого собрать. Ну и естественно - финансирование.
__________________
С уважением Шатохин Святослав.
За это сообщение автора поблагодарили: zelibobis (1).
Старый 30.07.2009, 17:26   #9  
EVGL is offline
EVGL
Banned
Соотечественники
Лучший по профессии 2017
Лучший по профессии 2015
Лучший по профессии 2014
 
4,445 / 3001 (0) ++++++++++
Регистрация: 09.07.2002
Адрес: Parndorf, AT
Плохо дело. Что касается "достижения определенного объема продаж", то это - туфта, по-моему. Мы в Колумбусе тогда начали локализацию для России при объеме продаж, равному нулю.

Еще в начале 2000-х участвовал в совещании по локализации для Украины, даже начали делать что-то в этом направлении (RCashDestinationTable осталась с тех времен). Жаль, что воз и ныне там.

Последний раз редактировалось EVGL; 30.07.2009 в 17:28.
Старый 30.07.2009, 18:10   #10  
kvan is offline
kvan
Moderator
Аватар для kvan
Дети Юза
 
775 / 49 (3) +
Регистрация: 07.08.2002
Адрес: Donetsk
Цитата:
Сообщение от EVGL Посмотреть сообщение
Что касается "достижения определенного объема продаж", то это - туфта, по-моему.
Цитата:
Сообщение от slava09 Посмотреть сообщение
слышал от MS, что нужен определенный объем продаж, чтобы получить финансирование на разработку локализации
Цитата:
Сообщение от EVGL Посмотреть сообщение
Мы в Колумбусе тогда начали локализацию для России при объеме продаж, равному нулю.
А у вас тогда был выбор делать локализацию или нет?
На сколько я понимаю, объем и, самое важное, перспективы украинского рынка на сегодня слишком малы чтобы вкладывать средства в локализацию.
__________________
С уважением, kvan.
Старый 30.07.2009, 19:10   #11  
slava09 is offline
slava09
Участник
Аватар для slava09
MCBMSS
Дети Юза
1C
 
1,642 / 237 (11) ++++++
Регистрация: 06.03.2003
Адрес: Украина, Киев
Цитата:
Сообщение от EVGL Посмотреть сообщение
Плохо дело. Что касается "достижения определенного объема продаж", то это - туфта, по-моему.
Как говорится "за что купил, за то и продал".
Перспективы украинского рынка настолько туманны (для MS), что завязываться на какое-то финансирование локализации, как правильно заметил kvan, нет особого смысла. Я бы вообще ничего не локализовывал в Аксапте, а прикручивал бы ее к 1С плотно. Честно.
Конечно это не самое лучшее в рамках развития системы решение, зато очень правильное с точки зрения правильности
__________________
С уважением Шатохин Святослав.
За это сообщение автора поблагодарили: mazzy (2), denny (1).
Теги
ax2009, локализация, украина

 

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Посл. сообщение
ax2009 & SSRS kitty DAX: Программирование 6 02.04.2009 10:38
Axapta 3.0SP3RU под Oracle 9.2.* RDBMS George V. Tavrizoff DAX: Администрирование 7 24.10.2008 12:29
Отладка кода C# при разработке под EP AX2009 player DAX: Программирование 4 24.09.2008 19:38
AX-4.0 Права для службы под которой работает сервис AOS Lemming DAX: Администрирование 18 15.03.2007 18:22
Украинская локализация Vasilenko Alexsandr DAX в Украине 48 03.03.2007 11:41

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Рейтинг@Mail.ru
Часовой пояс GMT +3, время: 16:36.
Powered by vBulletin® v3.8.5. Перевод: zCarot
Контактная информация, Реклама.