| Результаты опроса: Хочу приобрести русский вариант книги на следующих условиях... | |||
| КОЛ-ВО: 1 экземпляр |      | 30 | 85.71% | 
| КОЛ-ВО: 2 экз. |      | 1 | 2.86% | 
| КОЛ-ВО: 3-5 экз. |      | 1 | 2.86% | 
| КОЛ-ВО: более 5 экз. |      | 0 | 0% | 
| ЦЕНА: не дороже 2000 руб. |      | 18 | 51.43% | 
| ЦЕНА: не дороже 3000 руб. |      | 9 | 25.71% | 
| ЦЕНА: не имеет значения |      | 3 | 8.57% | 
| РЕГИОН: Москва + Ц,СП |      | 19 | 54.29% | 
| РЕГИОН: С-Петербург + С,СЗ |      | 3 | 8.57% | 
| РЕГИОН: Екатеринбург + У |      | 3 | 8.57% | 
| РЕГИОН: Волгоград + НП,СК |      | 0 | 0% | 
| РЕГИОН: Новосибирск + ЗС |      | 3 | 8.57% | 
| РЕГИОН: Красноярск + ВС |      | 0 | 0% | 
| РЕГИОН: Владивосток + ДВ |      | 0 | 0% | 
| Опрос с выбором нескольких вариантов ответа. Голосовавшие: 35. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
|  | Опции темы | 
|  28.03.2007, 13:46 | #21 | 
| Участник | 
			
			Конечно никто ни на кого ничего вешать не собирается.  Komar, насколько я понял, предлагает обратиться в Майкрософт. Предложить им закупить большую партию книг. растоможить, короче сделать все, что необходимо для того, чтобы здесь, точнее там, у вас, Майкрософт смогла бы их продавать. Тем самым она бы облегчила жизнь всем, кто хочет приобрести книгу. А также повысила бы свой авторитет, показав, что идет навстречу ищущим знания. Возможно даже они смогли бы на этом что-то заработать. Централизованная закупка - хороший вариант, как мне кажется. А про Георгия: я имел ввиду, чтобы он занялся донесением такого желания со стороны комьюнити до руководства Майкрософт. А совсем не то, чтоб он на себя повесил все эти проблемы с книгой | 
|  | 
|  28.03.2007, 13:56 | #22 | 
| Участник | 
			
			Ок. Предположим, что люди, на которых было направлено ваше обращение, прочитали. Можно ли сделать еще что-нибудь кроме, обратиться к "руководству Майкрософт" со страниц форума? Если ты знаешь людей, в компетенции которых бюджет по "закупить, растоможить..." то может скажешь мне (можно в личку)? Я постараюсь обратиться к этим людям лично. Просто я не знаю таких людей в Майкрософте, в должностных обязанностях которых было бы прописаны подобные действия. Самое близкое, что есть - это закупка маркетинговых материалов в самом майкрософте. Но вся штука в том, что маркетинговые материалы партнерами не продаются, а раздаются бесплатно. Другими словами, используются для производственных нужд, а не в целях перепродажи. В отличие от книги. В общем, если вы знаете конкретные шаги, которые можно заставить сделать Майкрософт, welcome. Я не знаю. ================= Что еще можно сделать, кроме "обращения к руководству Майкрософт"? Я уже говорил: на мой взгляд авторы/переводчики должны проанализировать каналы распространения авторской литературы. Я попробую помочь деньгами в обмен на рекламу форума на книжке. Есть еще варианты? | 
|  | 
|  28.03.2007, 17:54 | #23 | 
| Moderator | Цитата: (это я так... "путевые заметки" для будущих голосований...)   | 
|  | 
|  29.03.2007, 20:07 | #24 | 
| Шаман форума | 
			
			Погоди...никто никому не вешает. Я вот могу, анпример, посоветовать снизить налоги. Но из этого вовсе не значит, что их тут же побегут снижать. Вот я и подумал (в порядке мечтания только, и не злобы для), что вот есть компания МС, и есть книжка по продукту МС, и есть народ некий, который страдает темой как бы эту книжку раздобыть. И есть люди, которые в МС занимаются работой с этими партнерами (ну, там рекламу раздают, стресс снимают, и еще много полезного делают). И дикая родилась мысль - а не помочь бы им страдающим людям. Заметь - не из вредности для, а просто вдруг им идея понравится. Ведь понравилась же в свое время идея под флагом МС на форум ходить, или там пива попить с сообсчеством. А вдруг и не понравится - так и ладно. Положим, кому-то покажется, что глупая идея - ну, можно мне глупую идею высказать?   
				__________________ All information in this post is strictly confidential. If you have read it in error, please forget it immediately. | 
|  | 
|  29.03.2007, 20:28 | #25 | 
| Moderator | Цитата:  P.S. Однако, сдается мне, что правильно мы сделали, что не ринулись типографию строить... пока такое количество (13) и в карманах можно провезти... честно говоря, я полагал, что процесс голосования будет пошустрее...   | 
|  | 
|  29.03.2007, 21:59 | #26 | 
| Участник | Цитата:   А я вот могу посоветовать раздавать русский вариант книжки бесплатно или по очень сниженной цене. Ведь реэкспорта никакого не будет... Тем более, что многие именно так и делают. Например, бестселлер Harry Potter and the Chamber of Secrets ($14.48) Гарри Поттер и Тайная комната (152 руб = $5,6) Цитата: 
		
			Сообщение от komar
			   Вот я и подумал (в порядке мечтания только, и не злобы для), что вот есть компания МС, и есть книжка по продукту МС, и есть народ некий, который страдает темой как бы эту книжку раздобыть. И есть люди, которые в МС занимаются работой с этими партнерами (ну, там рекламу раздают, стресс снимают, и еще много полезного делают). Книжки, изданные этим издательством можно купить в россии без проблем. Да и партнерам книжки этого издательства приобрести гораздо легче. Но ты почему-то ничего не говоришь о такой возможности. Почему? Цитата: Ты наверняка не подумал "почему же автор не предложил такую замечательную книжку Майкрософту"? Наверное потому, что агентские вознаграждения в МС Пресс гораздо меньше, чем при схеме print on demand? Но с другой стороны, покупателям и страждущим гораздо легче. Разреши еще раз напомнить. Что ценовые условия, условия распространения и ограничения на дистрибьюцию определяет только автор и переводчики. Только они решают какая цена будет у книги и что будет со страждущими. Только они определяют приемлемый для НИХ канал распространения. Если автор решил продавать свой труд по ресторанной цене и только для тех, у кого есть PayPal, то не надо приплетать других для "помощи страждущим". Спроси у автора почему он так решил. Цитата: Цитата: Но обрати внимание, как ТВОЕ сообщение перевело данную ветку из совершенно конкретного обсуждения "как получить" в совершенно бессмысленную тему "а не будет ли любезен Майкрософт". Может и будет... Но обсуждение абсолютно не конструктивное. У меня огромная просьба: ты можешь относится к продукту и к компании как тебе заблагорассудится. Высказывайся как тебе хочется - открывай новые темы. Но, ПОЖАЛУЙСТА, не надо засирать оффтопиком все темы, где упоминается Майкрософт. Очень хотелось бы вернуться к теме: что можно сделать, чтобы с меньшими затратами сил, времени и ресурсов получить уже переведенные на русский язык книги здесь в России и СНГ. | 
|  | 
|  30.03.2007, 11:40 | #27 | 
| Axapta | 
			
			Мне руководство ответило, что есть возможность приобрести несколько экземпляров. Но потребовало от меня цену и способ оплаты-доставки.   Я так чувствую, что придется покупать английскую электронную версию. | 
|  | 
|  30.03.2007, 12:29 | #28 | 
| Moderator | 
			
			Да... На данный момент времени 17 человек хотят 15 экземпляров... Видимо, некоторые буду читать партами как в школе...    | 
|  | 
|  30.03.2007, 18:23 | #29 | 
| Шаман форума | 
			
			to mazzy - Вах...и это я замусорил раздел? Спорим, у меня меньше печатных знаков было? И спорим, что было бы еще меньше, кабы ты не пошел тему утюжить? ОК, не будем дальше. to Gustav - насколько я понял из написанного на сайте www.paypal.com, для осуществления платежей достаточно иметь банковскую карточку, что уже не такая экзотика. 
				__________________ All information in this post is strictly confidential. If you have read it in error, please forget it immediately. Последний раз редактировалось komar; 30.03.2007 в 18:26. | 
|  | 
|  02.04.2007, 15:21 | #30 | 
| Moderator | 
			
			"Преграды" ответили. Раз ответили - значит, берутся за доставку. Цитата: 
		
			Благодарим Вас за обращение к нашей фирме и надеемся на дальнейшее сотрудничество. 30.03.2007 9:12:36 от Вас был получен запрос на следующие товары: N Наименование Интернет-магазин (проверьте соответствие товара) Артикул Размер, см. Объемный вес, кг. Вес, кг. Упаковка Кол-во Цена в Pregrad-Net Доп. информация 1. MORPHX IT, Введение в язык программиров Lulu.com ISBN:978-8-7991-1614-0 21x30x3 0,32 0,990 1,00/1,00 1 77,73 $ Итого 77,73 $ В том числе скидка 2% 0,75 $ (это, видимо, мне бонус за предыдущую покупку) В том числе доставка (Санкт-Петербург, Почта России) 6,00 $ (у москвичей этого, само собой, не будет; для других регионов, полагаю, будет побольше, чем для Питера) Цена в Pregrad-Net включает доставку по России и скидку. Цена указана в долларах США. Конвертер валют вы найдете здесь. Срок поставки для данного товара в Москву - около 30 рабочих дней с момента поступления предоплаты 38,86 $. Длительность поставки может варьироваться в зависимости от наличия товара на складе и/или скорости работы интернет-магазина (или оперативности работы продавцов в случае заказа с интернет-аукционов), а также длительности таможенных процедур. Если фактический вес и размер товара не будет соответствовать заявленному в таблице, окончательная стоимость будет скорректирована при получении товара в Москве. Если Вы вносите не стопроцентную предоплату, а оставшаяся сумма выплачивается после того, как товар поступает на склад в Москву, то в этом случае заказ высылается только после поступления денег на наш счет, и это означает, что сроки доставки могут значительно увеличиться. Доплата по заказу производится тем же способом, что и предоплата. Запрос хранится в течение одного месяца, а затем автоматически удаляется из базы данных. Необходимо отметить, что запросу присваивается статус заказа только после его оплаты. Оплату Вы производите в рублях по курсу ЦБ на день оплаты. Информацию о сегодняшнем курсе ЦБ вы можете узнать по адресу http://www.pregrad.net/ в колонке новости. Вы можете оплатить заказ через сбербанк или другой обслуживающий Вас банк. Бланк для оплаты Вы найдете в приложении к данному письму. За оформление перевода Сбербанку РФ Вы платите также комиссию, которая составляет в среднем 3% от стоимости заказа. Пожалуйста, проинформируйте нас о произведенной оплате, переслав копию квитанции по факсу (095) 974-9670 или электронной почте. Это ускорит оформление Вашего заказа. Наш телефон/факс (495) 984-78-68 (многоканальный).   | 
|  | 
|  02.04.2007, 15:27 | #31 | 
| Участник | 
			
			Нехило они себе наваривают.  Интересно, почему цена более чем в 2 раза превышает реальную? Совести у них нет   | 
|  | 
|  02.04.2007, 15:46 | #32 | 
| Moderator | Цитата:   Во-первых, они никому не навязываются: хозяин - барин. Во-вторых, на ЛУЛУ книжка стоит 30 USD, а минимальная лулушная доставка - порядка 20. Уже 50. За что они работать-то должны? "За бутерброд с килькой"? ((с) к.ф. "Двойной капкан")  P.S. Вот у кого, похоже, совести действительно не наблюдается, так это у "Озона" с "Inside...4.0": Ещё книга про Ax на английском - Inside Microsoft Dynamics AX 4.0 и далее зайдите в ссылку и сравните с моей зафиксированной ценой на момент того моего сентябрьского поста. А книжка на Амазоне по-прежнему стоит около 40 долларов, как и в сентябре 2006... А почему она на Озоне за это время выросла при этом с 2192 до 4335 рублей - не очень понятно. | 
|  | 
|  02.04.2007, 16:08 | #33 | 
| Axapta | 
			
			(задумчиво) Ну оптом-то доставка должна дешевле быть. Если за доставку одной книги берут, скажем, 20 уев, то за доставку 10 книг должны же брать далеко не 200уе? Или я не прав? Странно, что цена от количества не зависит...
		 | 
|  | 
|  02.04.2007, 16:28 | #34 | 
| Moderator | Цитата:  Может, они вообще берут себе некую константу с посылки вне зависимости от кол-ва... Москвичи, вы там все поближе к ним будете - можно еще и позвонить "по городу". | 
|  | 
|  02.04.2007, 16:39 | #35 | 
| Axapta | 
			
			Звоню...
		 | 
|  | 
|  02.04.2007, 16:47 | #36 | 
| Axapta | 
			
			Позвонил. Сказали что примерную зависимость от количества можно самому глянуть используя калькулятор на сайте. Я его поюзал и вот, что получилось: 1 экз - 65 уе 10 экз - 610 уе (получилась 2.5% скидка) 30 экз - 1768 уе (получилась 10% скидка) | 
|  | 
|  02.04.2007, 17:29 | #37 | 
| Участник | Цитата: Например, если будут гарантии на 30 экз? Какие гарантии нужны? | 
|  | |
| За это сообщение автора поблагодарили: Gustav (6). | |
|  02.04.2007, 17:40 | #38 | 
| Moderator | офф-топик 
			
			mazzy - 9500! Congratulations! Осталось 500 до юбилея!    | 
|  | |
| За это сообщение автора поблагодарили: mazzy (1). | |
|  02.04.2007, 17:58 | #39 | 
| Axapta | Цитата: http://pregrad.net/calculator.php | 
|  | 
|  02.04.2007, 18:29 | #40 | 
| Moderator | 
			
			Вот здесь в картинке указана цена: 11.55 (видимо, это эксклюзив для авторов). На сайте сейчас стоит: 29.99. Может, ЛУЛУ с авторами немножко подвинутся на опте?    | 
|  | 
|  | 
| 
 |