Как обновить форму из класса?

[Lazy_Tiger]

можно так (метод класса):
...
FormDataSource formDataSource;

if (curSales.isFormDataSource()) // curSales это таблица SalesTable переданная из формы при инициализации класса.
{
formDataSource = curSales.dataSource();
formDataSource.reread();
formDataSource.refresh();
formDataSource.active();
}

Внимание! поскольку передается курсор, то возможны дополнительные спец. эффекты