Ax2009: подключение к Oracle

[Arahnid]

Теперь возникла проблема с кодировкой.
Исходно она NLS_NCHAR_CHARACTERSET = AL16UTF16.
Русский символы преобразовываются крикозяблы.

Попробовала разными способами. Один из примеров:

connection.open(
    "Provider = MSDAORA;"+
    "CharSet = CL8MSWIN1251;"+
    "Data Source="       + 'premierabo'+   ";"+
    "User ID="           + 'premierabo'+   ";" +
    "Password="          + 'approved'+   ";"
     );

"NLS_LANG=RUSSIAN_CIS.UTF8 ;"+
"LANG=ru_RU.UTF-8;" - тоже не работает.

На клиенте в regedit в NLS_LANG поставила AMERICAN_AMERICA.CL8MSWIN1251 , потом RUSSIAN_CIS.CL8MSWIN1251. Не работает